1: Felis silvestris catus ★ 2021/01/18(月) 18:09:42.32
https://www.recordchina.co.jp/b868015-s0-c10-d0135.html
2021年1月17日、環球網は、2018年に中国人2人が靖国神社に不法侵入した事件の最高裁裁判で、執行猶予付きの有罪判決が出たと報じた。
記事は、18年12月に靖国神社の外苑内に侵入して「南京大虐殺を忘れるな」などと書かれた横断幕を掲げるとともに、「A級戦犯東条英機」と書かれた位牌のようなものを燃やす様子を撮影したとして、中国籍の郭紹傑（グオ・シアオジエ）、厳敏華（イエン・ミンホア）の両被告が逮捕、起訴されたと紹介。一審で実行犯の郭被告に懲役8カ月、執行猶予3年、現場の撮影をした厳被告に懲役6カ月、執行猶予3年の有罪判決が言い渡され、二審でもこの判決が支持されたと紹介した。
そして、15日に最高裁第二小法廷で行われた三審でも一審、二審の結果を支持する判決が言い渡され、2人の執行猶予付き有罪判決が確定したことを伝えている。
この件について中国のネットユーザーは「われわれにとっての英雄だ」「侵略戦争の責任を認めないで他人を裁くなどない」「行動は過激だが、中国国内で日本車を破壊する輩よりははるかに気骨があると思う」「中国大使館が動き出すぞ」など、日本に対する批判とともに、両被告の行為を正当化する意見が多く見られた。
一方で「こういった行動は本当に英雄と呼べるのか、これは愛国なのか」と疑問を呈するユーザーも見られた。（翻訳・編集/川尻）
2021年1月17日、環球網は、2018年に中国人2人が靖国神社に不法侵入した事件の最高裁裁判で、執行猶予付きの有罪判決が出たと報じた。
記事は、18年12月に靖国神社の外苑内に侵入して「南京大虐殺を忘れるな」などと書かれた横断幕を掲げるとともに、「A級戦犯東条英機」と書かれた位牌のようなものを燃やす様子を撮影したとして、中国籍の郭紹傑（グオ・シアオジエ）、厳敏華（イエン・ミンホア）の両被告が逮捕、起訴されたと紹介。一審で実行犯の郭被告に懲役8カ月、執行猶予3年、現場の撮影をした厳被告に懲役6カ月、執行猶予3年の有罪判決が言い渡され、二審でもこの判決が支持されたと紹介した。
そして、15日に最高裁第二小法廷で行われた三審でも一審、二審の結果を支持する判決が言い渡され、2人の執行猶予付き有罪判決が確定したことを伝えている。
この件について中国のネットユーザーは「われわれにとっての英雄だ」「侵略戦争の責任を認めないで他人を裁くなどない」「行動は過激だが、中国国内で日本車を破壊する輩よりははるかに気骨があると思う」「中国大使館が動き出すぞ」など、日本に対する批判とともに、両被告の行為を正当化する意見が多く見られた。
一方で「こういった行動は本当に英雄と呼べるのか、これは愛国なのか」と疑問を呈するユーザーも見られた。（翻訳・編集/川尻）
続きを読む
